人気ブログランキング | 話題のタグを見る

業界の一部では死んだことになってるそうですが


by Count_Basie_Band
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29

小学校から英語?

 目下のベストセラー(らしい)『国家の品格』を遅まきながら読みました。
 著者はアメリカとイギリスでも教えた数学の先生です。しかし英語の達人で日本文学にも造詣が深い方です。
 終身雇用と年功序列を高く評価し、「国民は決して成熟しない」と言い切るあたりでは拍手したくなります。
 そして「英語より国語と漢字」、小学生には「国語と算数」を問答無用で叩きこめと主張します。
「卑怯」を子供に教えろと主張します。理由なんかない。「卑怯は卑怯」なんだから、と。気持ちいいなぁ。
 そして日本人が英会話を苦手とし、TOEFLの成績がアジアでビリなのは日本語と英語が違いすぎることと英米の植民地にならなかったからだと説明されています。それは同感です。
 しかし「中高の英語教師のせいでもない」という御意見には納得できません。
 私は元、あるいは現役の中高の英語の先生に仕事を手伝って貰っていたことがあります。驚きました。基本5文型すら怪しく、「y」で終わる単語の語末に「s」や「d」を付ける場合の原則もご存じないのです。中高の先生でこのレベルなんですから小学校から英語を教えるなんて、冗談が過ぎますね。
 まして、高校を卒業してアメリカに留学する教え子の英文の推薦状を自分で書ける先生はどれだけいらっしゃるでしょうか。翻訳会社に依頼する先生が珍しくありません。
 大きな理由は、英文科卒でないと英語教員になれないシステムにあると私は見ています。英文科は英語の文学を学ぶ場所であって、現代実用英語の使い方は教えられないからです。英文科卒で現代英語を使いこなせる方々は、大学での研究とは別に、ご自分で学習なさったはずです。
 間違っていたらご指摘ください。
# by Count_Basie_band | 2006-05-04 17:23

死人に口あり

 昨春で業界入りからちょうど15年が経過しましたので、あらゆる業界団体、組織、グループから脱退しました。単なる15周年記念行事です。

 ところが最近、ある得意先から「センセイはお亡くなりになったという噂が広まっているようですよ」と言われました。

 死んだことにしておいて貰う方が気楽です。しかし時には言いたいこともあります。だから墓の中から毒づくことにしました。
# by Count_Basie_band | 2006-05-04 16:41